海外旅行でも人気の高いお隣の国・韓国。食べ物もおいしくて、リーズナブルに遊べるので、リピーターも多いですが、多くの方が悩むのが“韓国語の壁”。
「少しでも韓国語が話せたら、もっといろいろなところに行けるのに…」とお悩みの方も少なくないのではないでしょうか？
食事や買物など、基本的な韓国語の表現をチェックしておけば、日本語メニューがない地元民に人気の飲食店などにもチャレンジできて、旅行がもっと楽しくなるはずです。
そこで今回は、“これだけチェックすれば大丈夫！”な韓国語厳選30フレーズをご紹介します。
無料のPDFファイルがあるので、スマホにダウンロードしておくと、韓国でインターネットがなくても確認したり相手に見せたりできるのでお役立て下さい。
すぐに使えるシーン別の韓国語フレーズ30選
韓国旅行をもっと楽しむために、挨拶と基本・レストラン・ショッピング・ホテルのシーン別で使える自然な韓国語フレーズをご紹介します。
ハングルの横に読み方も表記しているので、韓国語がほとんどわからなくても大丈夫です。
挨拶と基本の韓国語フレーズ
挨拶はコミュニケーションの基本。空港についてから、ホテルやレストラン、ショッピングなど、いろいろなシーンで使えるので、挨拶フレーズは見なくても言えるくらいにしておきましょう。
fa-check-square-oコミュニケーションは挨拶から
- こんにちは －안녕하세요（アンニョンハセヨ）
- あのー（呼びかけ） －저기요（チョギヨ）
- ありがとうございます －고맙습니다（コマッスムニダ）
- ごめんなさい －죄송합니다（チェソンハムニダ）
- 大丈夫です －괜찮아요（ケンチャナヨ）
fa-check-square-o旅行で使える基本フレーズ
- ゆっくり話してください －천천히 말해 주세요（チョンチョニ マレ ジュセヨ）
- 韓国語はわかりません －한국어는 잘 몰라요（ハングゴヌン チャル モルラヨ）
- いくらですか？ ー얼마예요?（オルマイェヨ？）
- これをください ー이건주세요（イグジュセヨ）
- トイレはどこですか？ ー화장실이 어디예요?（ファジャンシリ オディエヨ？）
レストランで使える韓国語フレーズ
「韓国旅行は“食事”が醍醐味！」という方も少なくないのではないでしょうか。
レストランや食堂で使える基本フレーズをチェックしておけば、日本人向けの料理屋だけでなく、日本語メニューのないような地元民に愛される穴場スポットにもチャレンジしやすくなります。
- 何名様ですか？ －몇 분이세요？（ミョップニセヨ？）
食堂でもレストランでも、必ず聞かれるフレーズです。
- 1人…한명（ハンミョン）
- 2人…두명（トゥミョン）
- 3人…세명（セミョン）
- 日本語のメニューはありますか？ －일본어 메뉴판 있어요?（イルボノ メニュパン イッソヨ？）
- おすすめはありますか？ －추천은 뭐예요?（チュチョヌン ムォエヨ？）
- もう食べてもいいですか？ ー이제 먹어도 돼요?（イジェ モゴドテヨ？）
－店員さんのフレーズ－
「もうちょっと待ってください」－좀 더 기다리세요（チョム ト キダリセヨ）
「焼けました」－다 익었어요（タ イゴッソヨ）
- 持ち帰るので包んでください －포장해 주세요（ポジャンヘ ジュセヨ）
韓国では、持ち帰りができるところがほとんどです。量が多すぎて食べきれない時には、包んでもらうようにお願いしましょう。
- お会計をお願いします －계산헤주세요（ケサネジュセヨ）
ショッピングで使える韓国語フレーズ
明洞（ミョンドン）など主要なエリアでは、日本語が話せるスタッフや日本語の説明書きがあるところも多いですが、小さなお店や観光地から離れたところでは、簡単な韓国語のショッピングに関するフレーズをチェックしておけば役立ちます。
韓国の露天などでは、価格交渉もできるので、韓国語を使ってもっとショッピングを楽しみましょう。
- これはいくらですか？ －이건 얼마예요?（イゴン オルマイェヨ？）
- （指さしながら）それを見せてください －그거 보여주세요（クゴ ポヨジュセヨ）
- 安くしてください －싸게 해주세요（サゲ ヘジュセヨ）
- 高いです －비싸요（ピッサヨ）
- お会計をお願いします －계산헤주세요（ケサネジュセヨ）
- クーポンは使えますか？ ー쿠폰은 사용할 수 있어요?（クーポヌン サヨンハル ス イッソヨ？）
- 免税をお願いします －택스리펀드를 받고 싶은데요（テッスリポンドゥルル パッコ シプンデヨ）
- 即時還付制度は使えますか？ －즉시환급제를 이용할 수 있어요?（チュッシファングッチェルル イヨンハル スイッソヨ？）
・レシート 영수증(ヨンスジュン)
・日本円 일본 엔(イルボン エン)
・タックスフリー 택스프리(テッスプリー)
・即時還付制度 즉시환급제(チュッシファングッチェ)
即時還付制度とは、一度の購入金額が30万ウォン未満、滞在期間中最大100万ウォンまでで利用できる、税金のキャッシュバックがその場で受けられる制度です。
会計時にパスポートを提示すると、税金を差し引いた金額だけが請求されます。最大リファンド率は約6％です。後から面倒な手続きがなく、時間の節約になります。詳しくはコチラで確認
ホテルで使える韓国語フレーズ
ホテルでは、英語が話せるスタッフは多いですが、日本語でコミュニケーションが取れるスタッフはあまり多くありません。チェックインやチェックアウト、また何かフロントでリクエストしたい時に、韓国語フレーズで伝えられると便利です。
- 予約をした「〇〇」です －예약한 ‘〇〇’ 입니다（イェヤカン ‘〇〇’イムニダ）
- すぐチェックインできますか？ －체크인 바로 돼요?（チェクイン パロ テヨ？）
- チェックアウトは何時ですか？ －체크아웃시간이 몇 시예요?（チェクアウッシガニ ミョッシイェヨ？）
- デポジットはありますか？ －보증금 있어요?（ポジュングム イッソヨ？）
- 〇〇を貸してください －◯◯빌려주세요（〇〇ピルリョジュセヨ）
・タオル 타올(タオル)
・アイロン 다리미（タリミ）
・加湿器 가습기（カスプキ）
・毛布 담요(タミョ）
- 部屋を見せてもらえますか？ －방좀볼수있을까요?（パン チョム ポルス イッスルッカヨ？）
- チェックアウトをお願いします －체크아웃이요（チェクアウシヨ）
fa-check-square-oPDFで韓国語フレーズ集を無料プレゼント
韓国でインターネット環境がなくても、PDFでダウンロードしておけばスマホで確認しながら韓国語でコミュニケーションが取れます。韓国旅行をもっと楽しむために今回ご紹介したフレーズ集をお役立てください。
韓国語を使ってもっと旅行を楽しもう
韓国語で現地の人とコミュニケーションが取れると、もっと旅行が楽しくなります。
今回ご紹介した韓国語フレーズ集を活用して、地元のグルメやショッピングをもっと深く知り尽くしましょう。
旅行前には、外務省が用意している安全の手引きの確認をお忘れなく。
